Geral

Inverno na Itália: o roteiro das festas, de Bolzano a Nápoles

Dos mercados natalinos do Alto Ádige aos presépios de Nápoles, a temporada de 2026 revela uma Itália mais calma, iluminada e com menos filas

Às cinco da tarde de 26 de novembro, as 1.300 luzes de um abeto de 20 metros vão se acender na Piazza Walther e abrir oficialmente a 35ª edição do Mercatino di Natale de Bolzano, considerado o mais antigo mercado natalino da Itália. A essa hora o termômetro costuma rondar o zero, o ar cheira a canela e vinho quente, e o vapor das canecas sobe entre casinhas de madeira enquanto as montanhas em volta escurecem. É o sinal de que o país entrou em outra estação, aquela em que as multidões do verão dão lugar a mercados de rua, cidades iluminadas e museus que voltam a respirar.

Para muitos brasileiros, a Itália ainda se resume à Costa Amalfitana em julho. A reputação construída na alta temporada esconde uma versão mais próxima do país, que aparece entre novembro e janeiro, quando cada região celebra as festas a seu modo e a rotina local volta a ocupar praças e cafés. O interesse do público brasileiro pelo destino segue em alta: segundo o InfoMercatiEsteri, portal do Ministério das Relações Exteriores da Itália alimentado pela embaixada italiana no Brasil, o fluxo de turistas brasileiros para o país cresceu 10% nos quatro primeiros meses de 2026, com previsão de alta de 15% no ano em relação a 2025.

“O inverno mostra uma Itália que o turista de verão raramente encontra: museus com espaço para olhar as obras, restaurantes frequentados por moradores, cidades que celebram as festas para quem vive nelas. Com um roteiro desenhado no ritmo de cada viajante, dá para viver cada região com calma, sem a sensação de estar cumprindo uma lista”, afirma Eduardo Moreira, cofundador da SuaGuia.

Alto Ádige, onde o Natal tem sotaque tirolês

O Trentino-Alto Ádige é o ponto de partida natural. Região de dupla identidade cultural, com forte herança austríaca, concentra os mercados mais tradicionais do país. Em Bolzano, cerca de 120 casinhas se espalham da Piazza Walther até a Viale della Stazione, e o artesanato segue pela Piazza Duomo e pela Via Isarco. Entre enfeites de madeira, vidro soprado e cerâmica, há strudel, speck e vinhos da região. A novidade desta edição é uma projeção de luzes sobre as paredes do Duomo. As barracas funcionam de 27 de novembro a 6 de janeiro, com pausa no dia de Natal.

A menos de uma hora de trem, Merano oferece uma versão mais intimista da tradição. De 26 de novembro a 6 de janeiro, cerca de 80 casinhas acompanham o passeio às margens do rio Passirio até a Piazza Terme. Ali ao lado, as Terme di Merano permitem trocar o frio da tarde pela água aquecida das piscinas, com os picos nevados emoldurados pelas janelas, e mantêm programação natalina de 5 a 8 de dezembro e de 24 de dezembro a 6 de janeiro.

Para quem busca neve, o Val Gardena reúne vilarejos de herança ladina, como Ortisei, Santa Cristina e Selva, aos pés das Dolomitas, reconhecidas pela Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) como Patrimônio Natural da Humanidade. A região integra o Dolomiti Superski, circuito que conecta 12 áreas de esqui e cerca de 1.200 quilômetros de pistas com um único passe. A temporada 2026/27 começa em 28 de novembro em parte das áreas e em 4 de dezembro no Val Gardena, depois de investimentos de cerca de 100 milhões de euros em teleféricos, pistas e neve programada, segundo o consórcio.

Toscana: luzes em Lucca e Florença sem pressa

Na Toscana, o tom muda. Lucca, cercada por muralhas do século 16 que hoje funcionam como um parque elevado, chega à quinta edição do Lucca Magico Natale, de 22 de novembro a 6 de janeiro. A Piazza Napoleone recebe 50 casinhas de madeira com destaque para produtores locais, a Piazza San Michele ganha um Bosco di Natale com mais de 200 plantas e a fachada do Teatro del Giglio vira tela para projeções. No Palazzo Guinigi, a mostra Il grande sogno homenageia o pintor lucchese Antonio Possenti. Ao entardecer, um passeio pelo alto das muralhas mostra a cidade medieval inteira acesa.

A menos de uma hora de trem, Florença devolve ao visitante o tempo que o verão costuma tirar. Em dezembro, a Galleria degli Uffizi e o David de Michelangelo, na Galleria dell’Accademia, recebem bem menos visitantes do que na alta temporada. Na Piazza Santa Croce, o Weihnachtsmarkt, mercado de inspiração alemã com mais de 50 casinhas, funciona de 14 de novembro a 20 de dezembro. Em 8 de dezembro, feriado da Imaculada Conceição, a cidade acende a árvore diante da catedral de Santa Maria del Fiore, onde também é montado um presépio com figuras de terracota em tamanho natural.

Roma entre a fé, a música e a luz

Em Roma, o Natal tem dois polos. Na Praça de São Pedro, o abeto-branco de cerca de 25 metros deste ano vem de Terranova di Pollino, na Basilicata, e será decorado com enfeites de cerâmica feitos por crianças em tratamento em hospitais italianos, conforme anúncio do Governatorato do Vaticano. Ao lado, o presépio montado pela Arquidiocese de Chieti-Vasto retrata a tradição pastoril do Abruzzo. A data da cerimônia de inauguração ainda não foi divulgada; em 2025, ela ocorreu em 15 de dezembro. Sob a colunata de Bernini, a mostra 100 Presepi in Vaticano fica aberta de 8 de dezembro a 8 de janeiro.

Em 12 de dezembro, a Aula Paulo VI recebe a 34ª edição do Concerto de Natal no Vaticano, nascido ali mesmo, em 1993. Herbie Hancock e Joan Baez estão entre os artistas anunciados para a noite, dedicada à paz e à educação. Do outro lado do Tibre, o Orto Botanico, no Trastevere, abriga pela primeira vez o Christmas Garden, percurso noturno de instalações luminosas entre árvores centenárias que segue até 10 de janeiro. Na Piazza Navona, as barracas da tradicional feira natalina permanecem até a Epifania.

Nápoles e o Sul, onde o presépio é ofício

Nápoles não tem neve nem casinhas alpinas, e não precisa delas. Na Via San Gregorio Armeno, rua estreita do centro histórico, as oficinas de presépio trabalham o ano inteiro, numa tradição que remonta ao século 18. Em 2026, a Fiera dei Presepi foi inaugurada oficialmente em 14 de novembro, dedicada à paz, com 26 casinhas distribuídas entre a Piazza San Gaetano, a própria San Gregorio Armeno, a Piazza dell’Elmo e a Via Maffei. Ao lado de Maria, José e dos pastores, os artesãos costumam modelar figuras de políticos, atletas e celebridades, e neste ano há peças dedicadas à America’s Cup, competição de vela que a cidade recebe em 2027. Caminhar por ali em dezembro é avançar devagar, entre vitrines lotadas de miniaturas, cheiro de café e vozes em dialeto.

“Em Nápoles, o Natal está nas mãos de quem faz. Vale reservar uma manhã sem pressa para entrar nas oficinas, conversar com os artesãos e entender que cada figura carrega um pedaço da história da cidade”, diz Lucas Gonçalves, também cofundador da SuaGuia.

Mais ao sul, a Sicília completa o percurso com um inverno ameno. Em Palermo, o tradicional Concerto de Natal da Orquestra Sinfônica Siciliana, no Teatro Politeama Garibaldi, é um dos destaques da agenda musical das festas, com programação de 2026 ainda a ser anunciada.

Calendário e clima pedem planejamento

Os feriados de 8, 25 e 26 de dezembro e de 1º e 6 de janeiro alteram horários de lojas, museus e atrações. O mercado de Bolzano fecha no dia 25, o de Santa Croce, em Florença, encerra em 20 de dezembro, e o Christmas Garden Roma não abre em 24 e 31 de dezembro. O clima também pesa na escolha do roteiro. Em dezembro, o Norte registra entre 1°C e 8°C, o Centro entre 3°C e 13°C e o Sul entre 5°C e 16°C, segundo levantamento da SuaGuia. Por isso, a rota que começa nos mercados alpinos e desce rumo a Nápoles e Palermo costuma equilibrar neve, cidades de arte e temperaturas mais gentis para quem não está habituado ao frio.

É nesse desenho que trabalha a SuaGuia, agência especializada em viagens personalizadas à Itália no inverno. Os roteiros combinam hotéis boutique, guias privativos em português e equipe local disponível durante toda a viagem, com trens, ingressos e reservas resolvidos antes do embarque. “Foram 27 dias pela Itália com conforto, atenção aos detalhes, equilíbrio e experiências inesquecíveis”, relata um dos viajantes atendidos pela agência.

“Dezembro tem ingressos que se esgotam cedo e dias em que quase tudo fecha. Quando o planejamento antecipa isso, o viajante fica livre para o que importa: a primeira caneca de vinho quente em Bolzano, a caminhada pelas muralhas acesas de Lucca, a manhã inteira numa oficina de Nápoles”, diz Moreira.

Perguntas frequentes sobre o Natal na Itália

Quando começam as festas de fim de ano na Itália em 2026?

A programação natalina italiana começa em novembro. Em 2026, o Weihnachtsmarkt de Florença e a Fiera dei Presepi de Nápoles abrem em 14 de novembro, o Lucca Magico Natale em 22 de novembro e os mercados de Bolzano e Merano em 26 de novembro. A maior parte dos eventos termina em 6 de janeiro, dia da Epifania.

Qual é o mercado de Natal mais antigo da Itália?

O Mercatino di Natale de Bolzano, no Alto Ádige, é considerado o mais antigo do país e chega em 2026 à 35ª edição, com cerca de 120 casinhas entre a Piazza Walther e a Viale della Stazione, de 27 de novembro a 6 de janeiro.

Faz muito frio na Itália em dezembro?

As temperaturas variam conforme a região. O Norte alpino fica entre 1°C e 8°C, o Centro, com Florença e Roma, entre 3°C e 13°C, e o Sul, com Nápoles e Palermo, entre 5°C e 16°C. Roteiros que combinam regiões alternam neve e clima mais ameno.

Fonte: Publicação original

Compartilhe:WhatsAppFacebook

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *